Valle S L, Ranki A, Repo H, Suni J, Pönkä A, Lähdevirta J, Pettersson T
Ann Clin Res. 1983;15(5-6):203-5.
We report here on the first two patients with acquired immune deficiency syndrome (AIDS) in Finland. The first patient, a 37-year-old man, had Kaposi's sarcoma and the other, a 26-year-old man, had pneumonia due to Pneumocystis carinii. Both patients were homosexuals and showed a marked defect in cell-mediated immunity consistent with the definition of AIDS. Both patients were found in a screening survey of homosexual men in Helsinki.
我们在此报告芬兰首例两例获得性免疫缺陷综合征（艾滋病）患者。首例患者为一名37岁男性，患有卡波西肉瘤；另一例为一名26岁男性，患有卡氏肺孢子虫肺炎。两名患者均为同性恋者，且表现出与艾滋病定义相符的细胞介导免疫显著缺陷。两名患者均在赫尔辛基对男性同性恋者的筛查调查中被发现。
