Chen Y W, Jacobson E B, Siskind G W
J Immunol. 1984 Sep;133(3):1209-14.
The maturation of the C57BL/6 B cell population to be able to re-express surface immunoglobulin (sIg) after its removal by treatment with rabbit antimouse Ig (RAMIg) was studied in a cell transfer system. It was found that thymus cells were required for the maturation of a subset of the B cell population to be able to re-express sIg. The B cell population of irradiated, thymectomized mice reconstituted with spleen cells from donors under 2 wk of age remained deficient in their ability to re-express sIg even after 4 wk residence in the cell transfer recipient. In contrast, if adult thymus cells were transferred together with the immature B cells, the B cell population matured to be able to re-express sIg after treatment with RAMIg. Approximately one-third of the B cell population appears to require thymus cells for this maturation. The maturation of the thymus cell population to be capable of mediating this maturation of the B cell population occurs in two steps: between 2 and 3 and between 3 and 4 wk of age. This timing corresponds to the age at which the B cell population of C57BL/6 mice normally acquires the capacity to re-express sIg, which we have previously shown to also occur in two steps. Thymus cells from 3-wk-old donors can mediate the first step in B cell maturation to be able to re-express sIg, but cannot mediate the second step in this maturation of the B cell population. Thymus cells from 4-wk-old donors can mediate both steps in the maturation of the B cell population. The results suggest that thymus cells are involved in regulating some aspects of B cell differentiation.
在细胞转移系统中研究了C57BL/6 B细胞群体在用兔抗小鼠Ig(RAMIg)处理去除表面免疫球蛋白(sIg)后重新表达sIg的成熟过程。发现B细胞群体的一个亚群成熟以重新表达sIg需要胸腺细胞。用2周龄以下供体的脾细胞重建的受照射、胸腺切除小鼠的B细胞群体,即使在细胞转移受体中停留4周后,重新表达sIg的能力仍然不足。相反,如果将成年胸腺细胞与未成熟B细胞一起转移,则B细胞群体在用RAMIg处理后成熟,能够重新表达sIg。大约三分之一的B细胞群体似乎需要胸腺细胞来实现这种成熟。胸腺细胞群体成熟以能够介导B细胞群体的这种成熟分两个阶段进行:在2至3周龄之间和3至4周龄之间。这个时间与C57BL/6小鼠B细胞群体正常获得重新表达sIg能力的年龄相对应,我们之前已经证明这也是分两个阶段发生的。3周龄供体的胸腺细胞可以介导B细胞成熟的第一步以能够重新表达sIg,但不能介导B细胞群体成熟的第二步。4周龄供体的胸腺细胞可以介导B细胞群体成熟的两个步骤。结果表明胸腺细胞参与调节B细胞分化的某些方面。