Olinger G N, Hutchinson L D, Bonchek L I
Thorax. 1983 Jul;38(7):543-50. doi: 10.1136/thx.38.7.543.
Pulsatile cardiopulmonary bypass has been shown to preserve renal function and could therefore have considerable clinical value in patients undergoing cardiac surgery with preoperative renal insufficiency, by protecting them from further postoperative renal deterioration. Our three-year experience with pulsatile bypass in 29 patients with a preoperative serum creatinine concentration over 1.7 mg/100 ml (mean 2.9, range 1.8-6.1 mg/100 ml) (greater than 150 mumol/l (mean 256, range 159-539 mumol/l] supports this premise. There were no renal deaths in the perioperative period and only two patients had irreversible postoperative deterioration in renal function; one died on day 3 of low-output syndrome and the other had rapidly progressive nephrosclerosis and died of that disease one year later. Postoperative oliguria occurred in the patient with low cardiac output and in only one other. This experience contrasts with our previous experience and that reported by others with non-pulsatile bypass in patients with renal insufficiency. We suggest that pulsatile bypass should be considered for cardiac surgery in patients with preoperative renal dysfunction.
搏动性体外循环已被证明可保护肾功能,因此对于术前存在肾功能不全且接受心脏手术的患者而言,通过防止其术后肾功能进一步恶化,可能具有相当大的临床价值。我们对29例术前血清肌酐浓度超过1.7mg/100ml(平均2.9,范围1.8 - 6.1mg/100ml)(大于150μmol/l(平均256,范围159 - 539μmol/l))的患者进行了为期三年的搏动性体外循环经验支持了这一前提。围手术期无肾死亡病例,仅2例患者术后出现不可逆的肾功能恶化;1例因低心排血量综合征于术后第3天死亡,另1例患有快速进展性肾硬化症,一年后死于该病。术后少尿仅发生在低心排血量患者及另外1例患者身上。这一经验与我们之前的经验以及其他人报道的肾功能不全患者非搏动性体外循环的经验形成对比。我们建议,对于术前存在肾功能障碍的患者,心脏手术应考虑采用搏动性体外循环。