Philipp M, Schäfer M L, Peters U H
Z Psychosom Med Psychoanal. 1983;29(3):270-5.
Follow-up examination was carried out on 25 patients having suffered from severest head-ache syndromes for an average of 21.8 years. Three years after a six-week in-patient psychosomatic treatment these patients showed stable rates of improvement with regard to frequency and intensity of persistent head-ache, frequency and intensity of paroxysmal head-ache, use of analgetics, and neurotic complaints like phobic anxiety, depressive symptoms, and inhibition of aggression. These findings established the effectiveness of the therapeutic concept which we had developed in this context. This concept does not concern attempts at intervening in the pathogenetic backgrounds of isolated attacks of pain. The approach starts out with the psychosomatic conditions for the disposition to suffer pain.
对25例患有最严重头痛综合征的患者进行了平均21.8年的随访检查。在进行了为期六周的住院身心治疗三年后，这些患者在持续性头痛的频率和强度、阵发性头痛的频率和强度、镇痛药的使用以及恐惧焦虑、抑郁症状和攻击抑制等神经症性主诉方面均显示出稳定的改善率。这些发现证实了我们在此背景下制定的治疗理念的有效性。该理念并不涉及干预孤立性疼痛发作的发病机制背景。该方法从易患疼痛的身心状况入手。
