Forsgren H, Lindhagen J, Melander S, Wågermark J
Acta Chir Scand. 1983;149(4):431-5.
Endometriosis is a common disease occurring in about 10% of all women. Involvement of the gastrointestinal tract is not infrequent and endometriosis should therefore be considered in the differential diagnosis of colon lesions in women of childbearing and middle age. Colorectal endometriosis may cause obstructing symptoms difficult to distinguish from malignant or inflammatory disease, as is demonstrated by 6 case reports. Colorectal endometriosis is mostly localized to the sigmoid or the anterior rectal wall with extramucosal radiologic appearance and is difficult to diagnose by sigmoidoscopy. Patients with an infiltration of the anterior rectal wall (shelf tumour) should undergo a complete evaluation including laparoscopy before surgery is considered. Bowel resection often offers the best chance of cure.
子宫内膜异位症是一种常见疾病,约10%的女性会患病。胃肠道受累并不罕见,因此在育龄期和中年女性结肠病变的鉴别诊断中应考虑到子宫内膜异位症。6例病例报告表明,结直肠子宫内膜异位症可能导致难以与恶性或炎症性疾病相区分的梗阻症状。结直肠子宫内膜异位症大多局限于乙状结肠或直肠前壁,具有黏膜外放射学表现,难以通过乙状结肠镜检查诊断。对于直肠前壁浸润(架状肿瘤)的患者,在考虑手术之前应进行包括腹腔镜检查在内的全面评估。肠道切除通常是获得治愈的最佳机会。