Adams W C, Imms F J
Arch Phys Med Rehabil. 1983 Sep;64(9):423-8.
It is commonly observed in patients with established hemiplegia following cerebrovascular accidents (CVA), that the skin temperature (Ts) of the leg and foot is notably cooler on the affected side of the body; the relationship to cutaneous blood flow, however, has not previously been investigated. In the present study, observations of foot and calf blood flow via venous occlusion plethysmography in water were made in six patients with hemiplegia of 5-13 months duration, both at observed Ts and at standard temperature (ST). Similar measurements were obtained on six age-matched control subjects. The patients' mean Ts values for the foot and calf were significantly lower on the affected side, while those for the nonaffected side were not significantly different from control group values. At non-equivalent water temperatures (Tw) blood flows in the patients' affected feet were lower than those on the nonaffected side, but at the ST they were similar. Further, under these conditions, the flows in both feet were lower than in control subjects. Flows in the patients' affected calves were not significantly reduced at non-equivalent TW; at the ST they did not differ significantly from those of the controls. These observations suggest that, in patients who have suffered a stroke, the reduction of TS of the affected limb is associated with reduced limb blood flow, which cannot be attributed to changes in limb tissue composition. Since the reduced limb blood flow on the affected side is more marked in the foot, it is likely to be due to reduction of blood flow in the skin. In addition, the reduction of flow in the foot of the nonaffected leg suggests a more generalized change of skin circulation in these patients.
在脑血管意外(CVA)后已出现偏瘫的患者中,通常可以观察到,患侧身体的腿部和足部皮肤温度(Ts)明显较低;然而,此前尚未对其与皮肤血流的关系进行研究。在本研究中,对6名偏瘫持续时间为5 - 13个月的患者,在观察到的Ts和标准温度(ST)下,通过水静脉阻塞体积描记法对足部和小腿血流进行了观察。对6名年龄匹配的对照受试者进行了类似测量。患者患侧足部和小腿的平均Ts值显著较低,而未患侧的平均Ts值与对照组值无显著差异。在水温不等(Tw)时,患者患侧足部的血流低于未患侧,但在ST时二者相似。此外,在这些条件下,双侧足部的血流均低于对照受试者。患者患侧小腿的血流在Tw不等时未显著降低;在ST时,其与对照组的血流无显著差异。这些观察结果表明,在中风患者中,患侧肢体Ts的降低与肢体血流减少有关,这不能归因于肢体组织成分的变化。由于患侧肢体血流减少在足部更为明显,这可能是由于皮肤血流减少所致。此外,未患侧腿部足部血流的减少表明这些患者的皮肤循环发生了更广泛的变化。