Vickerman K
Nature. 1978 Jun 22;273(5664):613-7. doi: 10.1038/273613a0.
In its mammalian host, Trypanosoma brucei is able to change the antigenic character of its glycoprotein surface coat and so evade the host's immune response. This phenotypic change seems to occur spontaneously in 1 in 10,000 individuals but is not due to genetic mutation: host antibody is not necessary for its induction but plays a selective part in bringing about the gross changes in parasite numbers and antigenic character observed in the bloodstream by destroying the main component of what is actually a heterogeneous population. The infecting trypanosome population injected into the mammalian host by the tsetse fly vector may also be heterogeneous. Such heterogeneity complicates plans to vaccinate cattle and people against the African trypanosomes based on the premise that the metacyclic trypanosomes of a clone bear the same surface antigen.
在其哺乳动物宿主中,布氏锥虫能够改变其糖蛋白表面 coat 的抗原特性,从而逃避宿主的免疫反应。这种表型变化似乎在每 10000 个个体中就有 1 个会自发出现,但并非由基因突变引起:宿主抗体对于其诱导并非必需,但在导致血液中观察到的寄生虫数量和抗原特性的总体变化方面发挥着选择性作用,它通过破坏实际上是异质群体的主要成分来实现这一点。由采采蝇载体注入哺乳动物宿主的感染性锥虫群体也可能是异质的。这种异质性使基于克隆的循环后期锥虫具有相同表面抗原这一前提来为牛和人接种疫苗以对抗非洲锥虫的计划变得复杂。