Paxton J W
Methods Find Exp Clin Pharmacol. 1983 Jul-Aug;5(6):397-401.
The purpose of this study was to investigate whether in practice monitoring of carbamazepine (CBZ) concentrations in saliva rather than serum was advantageous in young intellectually retarded epileptic patients. To this end an EMIT assay was used to measure CBZ concentrations in corresponding serum, serum ultrafiltrate and whole saliva samples from 30 young institutionalised epileptics. Twenty-five of the group were receiving additional drug therapy. Relatively large variations in the serum free fraction (range 16-43%) were observed, suggesting that the monitoring of the free drug concentration rather than total serum concentration might be more appropriate. However, salivary CBZ concentrations correlated only slightly better (r = 0.791) with free concentrations than with total serum concentrations (r = 0.779). These results suggest that salivary CBZ concentrations as measured by EMIT in these patients is a somewhat unreliable indicator of free drug concentration. Due to problems with the handling and collecting of sufficient saliva, blood sampling was generally preferred by the medical staff.
本研究的目的是调查在实际应用中,监测年轻智障癫痫患者唾液而非血清中的卡马西平(CBZ)浓度是否具有优势。为此,采用酶放大免疫测定技术(EMIT)测量了30名住院治疗的年轻癫痫患者相应的血清、血清超滤液和全唾液样本中的CBZ浓度。该组中有25人正在接受其他药物治疗。观察到血清游离分数存在相对较大的变化(范围为16% - 43%),这表明监测游离药物浓度而非总血清浓度可能更为合适。然而唾液中CBZ浓度与游离浓度的相关性(r = 0.791)仅略优于与总血清浓度的相关性(r = 0.779)。这些结果表明,通过EMIT测量的这些患者唾液中CBZ浓度在一定程度上是游离药物浓度的不可靠指标。由于处理和收集足够唾液存在问题,医护人员一般更倾向于采集血液样本。