Crawford E S
Ann Surg. 1983 Oct;198(4):487-505. doi: 10.1097/00000658-198310000-00009.
Most patients with Marfan's syndrome have cardiovascular manifestations and complications of these abnormalities lead to death in 50% of patients by the age of 32. This report is concerned with the performance of 79 operations to control these problems in 41 patients during a 16-year period. There were 3 early deaths and 11 late deaths, with survival at 15 years in 62%. The cardiovascular manifestations assumed eight patterns of involvement, in brief, consisting of aneurysms of ascending aorta, mitral valve insufficiency, aortic dissection and dissecting aortic aneurysm, and degenerative distal fusiform aortic aneurysm. These lesions occurred in isolated form or in association with others, hence the larger number of patterns of involvement. Various methods were employed in treatment of aneurysms of the ascending aorta, which was associated with aortic valvular insufficiency in most. The most reliable method of controlling disease at this level was composite valve graft replacement of fusiform aneurysms and separate valve graft operation for dissections occurring in the previously uninvolved aorta. Isolated mitral valve insufficiency was relieved by standard mitral valve replacement and this operation could be safely combined with composite valve graft replacement of the ascending aorta. More distant aneurysms of the aorta, either degenerative or chronic dissections, were susceptible to reconstruction as employed in the nonMarfan patient. Treatment of multiple lesions was staged, treating the more symptomatic condition first. Regular follow-up examination is important in these patients to detect new lesions and to evaluate known lesions. An aggressive approach is suggested in their treatment because 63% of the 11 late deaths in this series were due to lesions that could be successfully treated by presently available methods.
大多数马方综合征患者有心血管表现,这些异常的并发症在32岁时导致50%的患者死亡。本报告关注的是在16年期间对41例患者进行的79次控制这些问题的手术情况。有3例早期死亡和11例晚期死亡,15年生存率为62%。心血管表现呈现出八种受累模式,简而言之,包括升主动脉瘤、二尖瓣关闭不全、主动脉夹层和夹层主动脉瘤,以及退行性远端梭形主动脉瘤。这些病变以孤立形式出现或与其他病变合并出现,因此受累模式较多。治疗升主动脉瘤采用了多种方法,大多数情况下升主动脉瘤与主动脉瓣关闭不全相关。在这个层面控制疾病最可靠的方法是对梭形动脉瘤进行复合瓣膜移植置换,对先前未受累主动脉发生的夹层进行单独的瓣膜移植手术。孤立性二尖瓣关闭不全通过标准二尖瓣置换得以缓解,并且该手术可以安全地与升主动脉复合瓣膜移植置换联合进行。更远端的主动脉瘤,无论是退行性还是慢性夹层,都易于采用非马方综合征患者所采用的重建方法。对多种病变的治疗分阶段进行,先治疗症状更明显的情况。对这些患者进行定期随访检查很重要,以便发现新病变并评估已知病变。建议在其治疗中采取积极的方法,因为本系列中11例晚期死亡中有63%是由于目前可用方法可以成功治疗的病变。