Ledingham J G
Hypertension. 1983 Sep-Oct;5(5 Pt 2):III114-9. doi: 10.1161/01.hyp.5.5_pt_2.iii114.
Malignant hypertension still constitutes a medical emergency, particularly when complicated by renal failure, encephalopathy, or left ventricular failure. A shift to the right of the autoregulatory curve of cerebral blood flow (and probably of renal blood flow) is known to occur in patients with hypertension. Local cerebral edema, complicating the malignant phase, is likely to aggravate this trend. While inadequate or tardy treatment leads to encephalopathy, renal and cardiac failure, over aggressive treatment may also result in damage to brain, heart, and kidney. Recent reports of neurological damage, sometimes fatal, following aggressive hypotensive treatment suggests the need for a reappraisal of current practices. More investigation is needed to determine the effects of the various classes of antihypertensive drugs on organ perfusion, particularly of brain, heart, and kidney, in both normal and hypertensive humans. Other hypertensive crises include raised arterial pressure in association with acute dissection of the aorta and in the presence of stroke or subarachnoid hemorrhage. While there is agreement about the need for urgent hypotensive treatment in patients with aortic dissection, there is no information with which to base rational decisions in the management of high arterial pressure in the acute phase of stroke or subarachnoid hemorrhage.
恶性高血压仍然是一种医疗急症,尤其是在合并肾衰竭、脑病或左心室衰竭时。已知高血压患者会出现脑血流(可能还有肾血流)自动调节曲线右移。局部脑水肿是恶性阶段的并发症,可能会加剧这种趋势。治疗不足或不及时会导致脑病、肾衰竭和心力衰竭,而过度积极的治疗也可能导致脑、心和肾的损伤。近期有报道称,积极降压治疗后出现神经系统损伤,有时甚至是致命的,这表明需要重新评估当前的治疗方法。需要更多的研究来确定各类抗高血压药物对正常人和高血压患者器官灌注的影响,特别是对脑、心和肾的影响。其他高血压急症包括与主动脉急性夹层相关的血压升高,以及中风或蛛网膜下腔出血时的血压升高。虽然对于主动脉夹层患者需要紧急降压治疗已达成共识,但在中风或蛛网膜下腔出血急性期的高血压管理中,尚无信息可作为合理决策的依据。