Dubey P, Nundy S
Gut. 1983 Dec;24(12):1126-9. doi: 10.1136/gut.24.12.1126.
We have devised a technique for simultaneously measuring the acid secretion into the stomach and alkali into the duodenum by in situ titration using a modification of the technique of Fordtran and Walsh. Using this technique, the results of acid and alkali secretion measured simultaneously were identical with those obtained using the conventional aspiration method on separate days. In response to stimulation with pentagastrin acid output was 17.2 +/- 1.4 vs 15.4 +/- 1.9 mmol/h and alkali response with secretin was 16.0 +/- 0.8 vs 14.4 +/- 1.5 mmol/h. The response to food was measured in 10 control subjects, 10 patients with duodenal ulcer, and 10 patients with pancreatitis. In controls, the acid and alkaline secretion were similar (15.8 +/- 1.7 vs 18.2 +/- 1.3 mmol/h), in patients with duodenal ulcer acid secretion was significantly greater than alkaline secretion (31.9 +/- 2.2 vs 21.9 +/- 1.7 mmol/h), and in patients with pancreatitis the alkali secretion was significantly less than acid (19.8 +/- 1.9 mmol/h acid vs 11.4 +/- 0.6 mmol/h alkali). It can, therefore, be concluded that in response to food the patients with duodenal ulcer are significant hypersecretors of acid (DU acid greater than DU alkali output) and patients with pancreatitis are significant hyposecretors of alkali (pancreatitis-alkaline output less than acid output) and normal subjects secrete equal amounts of acid and alkali.
我们设计了一种技术,通过对福特tran和沃尔什技术进行改进,采用原位滴定法同时测量胃内酸分泌和十二指肠内碱分泌。使用该技术,同时测量的酸和碱分泌结果与在不同日期使用传统抽吸法获得的结果相同。用五肽胃泌素刺激时,酸分泌量为17.2±1.4 vs 15.4±1.9 mmol/h,用促胰液素刺激时,碱分泌量为16.0±0.8 vs 14.4±1.5 mmol/h。在10名对照受试者、10名十二指肠溃疡患者和10名胰腺炎患者中测量了对食物的反应。在对照组中,酸和碱分泌相似(15.8±1.7 vs 18.2±1.3 mmol/h),十二指肠溃疡患者的酸分泌明显大于碱分泌(31.9±2.2 vs 21.9±1.7 mmol/h),胰腺炎患者的碱分泌明显少于酸分泌(酸分泌为19.8±1.9 mmol/h,碱分泌为11.4±0.6 mmol/h)。因此,可以得出结论,对食物的反应中,十二指肠溃疡患者是明显的酸分泌过多者(十二指肠溃疡患者酸分泌大于碱分泌),胰腺炎患者是明显的碱分泌过少者(胰腺炎患者碱分泌小于酸分泌),而正常受试者分泌等量的酸和碱。