Brook I, Walker R I
Infect Immun. 1983 Dec;42(3):986-9. doi: 10.1128/iai.42.3.986-989.1983.
The ability to cause subcutaneous abscesses in mice was used to identify the pathogens among the bacteria recovered from 13 clinical abscesses. A total of 35 isolates (30 anaerobes and 5 aerobes), 16 of which were encapsulated, were recovered from these abscesses. Encapsulated organisms included eight Bacteroides spp. (three Bacteroides asaccharolyticus and one strain each of Bacteroides oralis, Bacteroides intermedius, Bacteroides biacutus, Bacteroides vulgatus, and Bacteroides ruminicola subsp. brevis), three anaerobic gram-positive cocci, two Clostridium spp., and two strains of Escherichia coli. Single organisms, or combinations thereof, obtained from these abscesses were inoculated subcutaneously into mice. All but one of the encapsulated organisms were able to cause abscesses by themselves and were recovered from the abscesses when inoculated with other organisms. Seven non-encapsulated organisms which were also recovered mixed with the encapsulated organisms were never able to cause abscesses nor could they be recovered after they were injected alone. Thirteen strains that did not induce abscesses when injected by themselves into mice survived when injected with other organisms which were encapsulated. In three instances, pairs of non-encapsulated organisms belonging to the last group were able to induce an abscess and survive in it when inoculated together. It was shown that the possession of a capsule by a clinical isolate increases the likelihood that it is a major contributor to the infectious process.
利用在小鼠体内引发皮下脓肿的能力,从13例临床脓肿中分离出的细菌中鉴定病原体。从这些脓肿中共分离出35株菌株(30株厌氧菌和5株需氧菌),其中16株有荚膜。有荚膜的微生物包括8株拟杆菌属(3株解糖拟杆菌、1株口腔拟杆菌、1株中间拟杆菌、1株双路拟杆菌、1株普通拟杆菌和1株短瘤拟杆菌)、3株厌氧革兰氏阳性球菌、2株梭菌属和2株大肠杆菌。从这些脓肿中获得的单一微生物或其组合,皮下接种到小鼠体内。除1株有荚膜的微生物外,其他所有有荚膜的微生物自身都能引发脓肿,并且与其他微生物一起接种时能从脓肿中重新分离出来。与有荚膜的微生物混合分离出的7株无荚膜微生物,单独注射时既不能引发脓肿,注射后也无法重新分离出来。13株单独注射到小鼠体内时不引发脓肿的菌株,与有荚膜的其他微生物一起注射时能够存活。在3个实例中,属于最后一组的无荚膜微生物对一起接种时能够引发脓肿并在其中存活。结果表明,临床分离株拥有荚膜会增加其成为感染过程主要病原体的可能性。