Gray J G, Roberts J F, Simmons D G
Avian Dis. 1983 Oct-Dec;27(4):1142-50.
Two isolates of Alcaligenes faecalis from turkeys with respiratory disease were indistinguishable physically, biochemically, and for specific agglutinating antibodies. The isolates differed in in vitro cytotoxicity for turkey tracheal organ cultures and in ability to induce clinical rhinotracheitis in poults. The isolate designated NCDp induced in vitro cytotoxic changes in turkey tracheal organ cultures. Additionally, poults inoculated with NCDp developed severe clinical signs of rhinotracheitis, flaccid (collapsing) trachea, bacterial colonization of the cilia, and degeneration and loss of the columnar epithelium from the anterior one third to one half of the trachea. The isolate designated NCDm induced little or no cytotoxic changes in turkey tracheal organ culture. Isolate NCDm caused mild clinical signs of rhinotracheitis and colonized the trachea of inoculated poults, but it caused no other observable changes. A correlation seems to exist between in vitro cytotoxicity and in vivo pathogenicity for these isolates of A. faecalis.
从患有呼吸道疾病的火鸡中分离出的两株粪产碱菌,在形态、生化特性以及特异性凝集抗体方面无法区分。这两株分离菌对火鸡气管器官培养物的体外细胞毒性以及在雏禽中诱发临床鼻气管炎的能力有所不同。命名为NCDp的分离菌在火鸡气管器官培养物中诱导了体外细胞毒性变化。此外,接种NCDp的雏禽出现了鼻气管炎的严重临床症状、松弛(塌陷)的气管、纤毛的细菌定植以及气管前三分之一至二分之一处柱状上皮的变性和脱落。命名为NCDm的分离菌在火鸡气管器官培养中几乎没有或没有诱导细胞毒性变化。分离菌NCDm引起了鼻气管炎的轻微临床症状,并在接种雏禽的气管中定植,但未引起其他可观察到的变化。对于这些粪产碱菌分离株,体外细胞毒性与体内致病性之间似乎存在相关性。