Stavenow L, Henriques B, Ekberg M, Bergentz S E, Hood B
Acta Med Scand. 1978;203(5):357-62. doi: 10.1111/j.0954-6820.1978.tb14889.x.
We have found 3 reports of fibromuscular hyperplasia (FMH) of the renal arteries with hypertension occurring in 2 siblings as well as a few instances of renal agenesis and unilateral renal aplasia occurring in the same family. In this paper we report on FMH of the renal arteries in 2 women, one giving birth to a child with renal agenesis, the other to a child with a focally dysplastic hypoplasia of the kidneys. A third family is reported, heavily loaded with hypertension and otosclerosis, in which 2 siblings with FMH and otosclerosis were found. Another 4 patients without known heredity for hypertension, but with FMH combined with renal or urinary tract anomalies, are also reported. The findings are discussed, particularly in relation to the findings in a large material of chronic non-obstructive pyelonephritis, where in those with well maintained renal function, hypertension below the age of 40 was found predominantly in females with a positive family history of hypertension and signs highly suggestive of infected hypoplasia or dysplasia of the kidney.
我们发现了3例肾动脉纤维肌性增生(FMH)伴高血压的报告,其中2例发生在同胞兄妹中,同时在同一家庭中还出现了几例肾缺如和单侧肾发育不全的情况。在本文中,我们报告了2例女性的肾动脉FMH,其中1例生下了患有肾缺如的孩子,另1例生下了患有局灶性发育异常性肾发育不全的孩子。还报告了第三个家族,该家族高血压和耳硬化症发病率很高,其中发现2名患有FMH和耳硬化症的同胞兄妹。另外还报告了4例无高血压家族遗传史,但患有FMH并伴有肾脏或泌尿系统异常的患者。对这些发现进行了讨论,特别是与大量慢性非梗阻性肾盂肾炎病例的发现相关,在那些肾功能良好的病例中,40岁以下的高血压主要见于有高血压家族史且有高度提示肾脏感染性发育不全或发育异常体征的女性。