Alcini E, Monticelli M, Mottironi P, Anastasi R
G Ital Cardiol. 1983 Aug;13(8):85-90.
With M-mode echocardiography a bicuspid aortic valve can be diagnosed by its eccentric diastolic echoes, particularly when the eccentricity index exceeds 1, 3. However, many false positives and false negatives have been reported. Two-dimensional echocardiography, which identifies the commissures and the closure lines, can make the diagnosis more accurate. With this technique we studied 15 patients with a bicuspid aortic valve and 20 normal subjects. We found 3 different patterns according to the position of the closure line, which can be "horizontal", "vertical" and "oblique". Whenever the closure line is "horizontal", that is perpendicular to the direction of the ultrasonic beam, the M-mode echoes from the valve in diastole appear to be centrally located within the aortic root (false negatives). On the contrary, if the closure line is "vertical", that is parallel to the echo beam, "the echoes" are eccentric (diagnostic images). When the closure line is obliquely oriented, the ultrasonic images can be either central or eccentric. Two-dimensional echocardiography identified 5 "horizontal", 3 "vertical" and 7 "oblique" closure lines. It thus helped clarify the M-mode errors and proved to be more reliable for the diagnosis of bicuspid aortic valve.
通过M型超声心动图,可根据二尖瓣舒张期偏心回声诊断二叶式主动脉瓣,尤其是偏心指数超过1.3时。然而,已有许多假阳性和假阴性的报道。二维超声心动图可识别瓣叶交接处和闭合线,能使诊断更准确。我们采用这项技术研究了15例二叶式主动脉瓣患者和20名正常受试者。根据闭合线的位置,我们发现了3种不同模式,即“水平”、“垂直”和“倾斜”。每当闭合线为“水平”时,即与超声束方向垂直,舒张期瓣膜的M型回声似乎位于主动脉根部中心(假阴性)。相反,如果闭合线为“垂直”,即与回声束平行,“回声”则偏心(诊断图像)。当闭合线倾斜时,超声图像可以是中心性的,也可以是偏心的。二维超声心动图识别出5条“水平”、3条“垂直”和7条“倾斜”闭合线。因此,它有助于澄清M型超声的错误,并且被证明对二叶式主动脉瓣的诊断更可靠。