Adachi S, Yoshimura H, Miyayama R, Katayama H, Takemoto K, Kawai H
Sangyo Igaku. 1983 May;25(3):149-54. doi: 10.1539/joh1959.25.149.
Transference and transformation of chromium compounds, known as occupational carcinogens, in the lung of rats were studied by determining blood chromium levels after a single mist inhalation or an intravenous injection of water-soluble chromic acid (hexavalent) and chromium chloride (trivalent). Conclusion drawn from this study are as follows: Transference of chromium from the lung to the blood stream is ended quickly after the inhalation of chromic acid mist. Alveolar permeability of hexavalent chromic acid is much higher than that of trivalent chromium chloride. The greater part of the transferred chromium in the blood after the inhalation of chromic acid mist is not transformed to any other form; therefore, it seems to be present as the hexavalent form. The hexavalent chromic acid in the blood diffused to the liver, kidneys and the spleen, but the trivalent chromium chloride distributed only in the blood. The hexavalent chromic acid in the blood decreased more slowly than the trivalent chromium chloride. The biological half-time of the chromic acid in the blood was about 60 hours, whereas that of the chromium chloride was only about 2 hours. These results suggest that the water-soluble hexavalent chromium compounds may be apparently different from the trivalent chromium compounds in the transference from the lung and following distribution in the body. These differences might be caused by the high permeability through the cell membrane in hexavalent chromium compounds and the high possibility of binding with proteins in trivalent chromium compounds.
通过单次雾化吸入或静脉注射水溶性铬酸(六价)和氯化铬(三价)后测定大鼠血液中的铬水平,研究了被称为职业致癌物的铬化合物在大鼠肺中的转移和转化情况。本研究得出的结论如下:吸入铬酸雾后,铬从肺向血流的转移很快结束。六价铬酸的肺泡通透性远高于三价氯化铬。吸入铬酸雾后血液中转移的铬大部分未转化为其他形式;因此,它似乎以六价形式存在。血液中的六价铬酸扩散到肝脏、肾脏和脾脏,但三价氯化铬仅分布在血液中。血液中六价铬酸的减少比三价氯化铬慢。血液中铬酸的生物半衰期约为60小时,而氯化铬的生物半衰期仅约为2小时。这些结果表明,水溶性六价铬化合物在从肺转移及随后在体内分布方面可能与三价铬化合物明显不同。这些差异可能是由六价铬化合物通过细胞膜的高通透性和三价铬化合物与蛋白质结合的高可能性引起的。