Hayasaka S, Shoji K, Mizuno K
Jpn J Ophthalmol. 1983;27(3):522-5.
We examined an infant whose rare fundus changes were similar to those seen in the early stage of gyrate atrophy of the choroid and retina, or in Aicardi's syndrome. The slightly larger than normal and whitish optic disk, mottled posterior pole of the retina and several atrophic patches around the optic disk were found ophthalmoscopically. These lesions were bilaterally symmetric. Hyperornithinemia was not noted. A CT scan of the brain was normal, and agenesis of the corpus callosum was not found. Convulsions and spasms did not occur. To our knowledge, this is the first reported case of central regional total choroidal vascular atrophy in Japan.
我们检查了一名婴儿，其罕见的眼底变化类似于脉络膜和视网膜回旋状萎缩早期或艾卡迪综合征所见。通过检眼镜检查发现，视盘略大于正常且呈白色，视网膜后极部斑驳，视盘周围有几个萎缩斑。这些病变双侧对称。未发现高鸟氨酸血症。脑部CT扫描正常，未发现胼胝体发育不全。未发生惊厥和痉挛。据我们所知，这是日本首例报告的中心区域全脉络膜血管萎缩病例。
