Mörlin C, Wallin B G, Eriksson B M
Acta Physiol Scand. 1983;119(2):117-21. doi: 10.1111/j.1748-1716.1983.tb07315.x.
Micro-electrode recordings of muscle sympathetic activity were made in the peroneal nerve of 20 normotensive subjects and 18 patients with essential hypertension resting in the recumbent posture. The level of sympathetic activity was quantitated as bursts/100 heart beats or bursts/min. On another occasion blood was sampled from an antecubital vein and analyzed for plasma noradrenaline using radioenzymatic technique. In both groups the level of sympathetic activity increased with age and taking age into account there was no significant difference in sympathetic activity between normotensive and hypertensive subjects. There was no significant difference in plasma levels of noradrenaline between the groups. Both for normotensive and for hypertensive subjects there was a positive correlation between a subject's level of sympathetic activity and his plasma concentration of noradrenaline, and the regression lines did not differ significantly between the groups. It is suggested (a) that outflow of transmitter from sympathetic terminals in muscles contributes significantly to plasma concentrations of noradrenaline at rest both in normotensive and hypertensive subjects: (b) that neither for muscle sympathetic activity nor for plasma noradrenaline do the resting levels differ between normotensive and hypertensive subjects.
对20名血压正常的受试者和18名原发性高血压患者在卧位休息时的腓总神经进行了肌肉交感神经活动的微电极记录。交感神经活动水平以每100次心跳的爆发次数或每分钟的爆发次数来量化。另一次,从前臂静脉采集血液,采用放射酶法分析血浆去甲肾上腺素。在两组中,交感神经活动水平均随年龄增加,考虑到年龄因素,血压正常者和高血压患者之间的交感神经活动无显著差异。两组间血浆去甲肾上腺素水平无显著差异。对于血压正常者和高血压患者,受试者的交感神经活动水平与其血浆去甲肾上腺素浓度之间均呈正相关,且两组的回归线无显著差异。研究表明:(a)肌肉中交感神经末梢释放的递质对血压正常者和高血压患者静息时血浆去甲肾上腺素浓度有显著贡献;(b)血压正常者和高血压患者的静息肌肉交感神经活动水平和血浆去甲肾上腺素水平均无差异。