Bauer F E, Janisch H D, Banzer D, Hampel K E
Dtsch Z Verdau Stoffwechselkr. 1983;43(6):267-71.
A 25 year old foreign patient, in his native country had a blunt polytrauma of the abdomen and of the thigh. The consequence was a complete thrombosis of the vena cava inferior in a distal position to the junction with the liver veins. The diagnosis was realized with phlebography, angiography and computertomography. The diaphragmatic part of the vena cava inferior and the liver veins were not affected by the thrombosis. The increasing edemas of the shank and a stasis ulcer which were the reason for the patients admission to the hospital could be treated successfully by Furosemid and Phenprocoumon within a period of 4 weeks.
一名25岁的外国患者，在其祖国遭受腹部和大腿钝性多发伤。结果是下腔静脉在与肝静脉交界处远端完全血栓形成。通过静脉造影、血管造影和计算机断层扫描做出诊断。下腔静脉的膈肌部分和肝静脉未受血栓影响。小腿日益加重的水肿和导致患者入院的淤积性溃疡在4周内通过速尿和苯丙香豆素成功治疗。
