Devins G M, Binik Y M, Hutchinson T A, Hollomby D J, Barré P E, Guttmann R D
Int J Psychiatry Med. 1983;13(4):327-43. doi: 10.2190/5dcp-25bv-u1g9-9g7c.
The emotional impact of the intrusiveness of illness and patients' reduced control over several aspects of life were examined in the context of end-stage renal disease. A sample of thirty-five hemodialysis, ten continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD), and twenty-five posttransplant patients participated in a standardized interview in which a series of eight self-report measures of positive and negative mood, life happiness, self-esteem, depression, and somatic symptoms of distress were obtained. Attending staff also completed a depression rating scale for each participant. Data reduction via principal-components analysis yielded two factors, corresponding to negative and positive mood, and these were submitted to covariance analyses in which age, general nonrenal health, and defensiveness were controlled statistically. Patients' perceptions of increased intrusiveness, and their perception of limited control over eleven life dimensions, each correlated significantly and uniquely with increased negative and decreased positive mood, suggesting that each of these two factors contributes importantly and independently to patients' distress. An "objective" continuum of intrusiveness, constructed by ranking the various treatment modalities represented in the sample, also related significantly to positive (but not to negative) mood levels.
在终末期肾病的背景下,研究了疾病侵扰带来的情感影响以及患者对生活多个方面控制能力的下降。选取了35名血液透析患者、10名持续性非卧床腹膜透析(CAPD)患者和25名移植后患者参与一项标准化访谈,通过该访谈获得了一系列八项关于积极和消极情绪、生活幸福感、自尊、抑郁以及痛苦躯体症状的自我报告测量数据。参与的工作人员还为每位参与者完成了一份抑郁评定量表。通过主成分分析进行数据降维得到了两个因素,分别对应消极情绪和积极情绪,然后将这些因素进行协方差分析,在分析中对年龄、一般非肾脏健康状况和防御性进行了统计学控制。患者对侵扰增加的认知以及他们对生活十一个维度控制受限的认知,均与消极情绪增加和积极情绪减少显著且独特地相关,这表明这两个因素各自都对患者的痛苦有着重要且独立的影响。通过对样本中所代表的各种治疗方式进行排序构建的一个“客观”侵扰连续体,也与积极情绪水平(而非消极情绪水平)显著相关。