Barthelemy F, Girard P, Bonnissent J F, Kohen D
J Fr Ophtalmol. 1983;6(10):823-7.
Intra-ocular foreign bodies have an extremely poor prognosis, retinal detachment with vitreo-retinal retraction being the main factor of treatment failure. Vitrectomy appears to be an effective method for preventing this complication. 77 patients with intra-ocular foreign bodies were studied in two separate groups: 45 patients in group I did not have preventive vitrectomy and 23 developed retinal detachments; 32 patients in group II did have preventive vitrectomy within 3 weeks following foreign body extraction, and only 6 patients developed retinal detachment. Vitreous hemorrhage and cataract were present in all cases with retinal detachment. The retinal detachment rate was significatively different between group I and II. Early vitrectomy seems to be effective in preventing retinal detachment after an intra-ocular foreign body. However, others factors still have to be studied: cataract, hemorrhage, contusion.
眼内异物的预后极差,视网膜脱离伴玻璃体视网膜后移是治疗失败的主要因素。玻璃体切除术似乎是预防这种并发症的有效方法。对77例眼内异物患者进行了两组独立研究:第一组45例患者未进行预防性玻璃体切除术,其中23例发生视网膜脱离;第二组32例患者在异物取出后3周内进行了预防性玻璃体切除术,只有6例患者发生视网膜脱离。所有视网膜脱离病例均伴有玻璃体积血和白内障。第一组和第二组的视网膜脱离率有显著差异。早期玻璃体切除术似乎对预防眼内异物后视网膜脱离有效。然而,其他因素仍有待研究:白内障、出血、挫伤。