Mocellin R, Sauer U, Simon B, Comazzi M, Sebening F, Bühlmeyer K
Pediatr Cardiol. 1983 Oct-Dec;4(4):265-72. doi: 10.1007/BF02278872.
30 patients with severe aortic valve stenosis presented in severe congestive heart failure within the first 2 months of life. In 25 of them, left ventricular volume and contractility were assessed; five of them had a left ventricle of normal size, in 11 left ventricular size was diminished, and in nine patients it was enlarged. Eleven of the infants had extensive endocardial fibroelastosis (EFE) evidenced angiographically by myocardial sinusoids in ten of them and established at autopsy in six. The presence of EFE correlated with the size of the left ventricle; eight of 11 with a small left ventricle, two of five with a normal-sized left ventricle, and one of nine with an enlarged left ventricle displayed EFE. The severe depression of left ventricular function associated with EFE was documented by left ventricular volume determinations on exclusion of the myocardial sinusoids. Of 30 patients, 12 (including eight of 26 who underwent surgery) did not survive. Mortality, severity, and early onset of symptoms were associated mainly with small size of the left ventricle and with the severe left ventricular dysfunction associated with EFE.
30例严重主动脉瓣狭窄患者在出生后的头2个月内出现严重充血性心力衰竭。其中25例评估了左心室容积和收缩力;5例左心室大小正常,11例左心室大小减小,9例左心室增大。11例婴儿有广泛的心内膜弹力纤维增生症(EFE),其中10例经血管造影显示心肌窦状隙,6例经尸检确诊。EFE的存在与左心室大小相关;11例左心室小的患者中有8例,5例左心室大小正常的患者中有2例,9例左心室增大的患者中有1例出现EFE。排除心肌窦状隙后通过左心室容积测定证实了与EFE相关的左心室功能严重受损。30例患者中,12例(包括接受手术的26例中的8例)死亡。死亡率、严重程度和症状的早期出现主要与左心室小以及与EFE相关的严重左心室功能障碍有关。