Koĭcheva V, Zlateva V
Probl Khig. 1983;8:21-7.
Visual perception is an important factor of human activity. The quality of production activity of the worker depends on its accuracy and speed. Representative groups of workers with various occupational activities, associated with considerable loading of visual system, were systematically examined by clinical and functional methods in the course of several years. A total of 765 subjects were examined, aged from 20 to 55 and a length of service from I to 25 years. The results reveal considerable alterations in visual system within one working day. The most general features of those alterations are as follows: elevation of the threshold of electric sensitivity towards the end of the working day, reduction of light-distinguishing and colour distinguishing sensitivity, the closest point of clear vision is removed father, unproper ergogram with an ascending course, reduction of fusion ability towards the end of the working day, etc. A great part of the subjects over the age of 40, were established to have uncorrected presbyopia, leading to high strain of accommodation and convergation, followed by visual fatigue. The adaptation of visual system to labour conditions is the best at the age range 25-35. The alterations in the visual function are far better manifested in the age group over 40. The determination of fatigue degree and the time of developing of the first alterations is of particular significance for the introduction of additional rest for rehabilitation.
视觉感知是人类活动的一个重要因素。工人生产活动的质量取决于其准确性和速度。在几年的时间里,通过临床和功能方法对与视觉系统负荷较大相关的各类职业活动的工人代表群体进行了系统检查。共检查了765名受试者,年龄在20岁至55岁之间,工作年限为1年至25年。结果显示,在一个工作日内视觉系统会发生相当大的变化。这些变化最普遍的特征如下:工作日结束时电敏感度阈值升高、光辨别和颜色辨别敏感度降低、明视近点变远、出现上升过程的异常眼电图、工作日结束时融合能力降低等。40岁以上的很大一部分受试者被确定患有未矫正的老花眼,导致调节和集合高度紧张,进而引起视觉疲劳。视觉系统在25 - 35岁年龄段对劳动条件的适应性最佳。视觉功能的变化在40岁以上年龄组中表现得更为明显。确定疲劳程度和首次出现变化的时间对于引入额外的康复休息具有特别重要的意义。