Olsen P S, Kirkegaard P, Poulsen S S
Scand J Gastroenterol. 1983 May;18(3):407-10. doi: 10.3109/00365528309181615.
By oral administration of degraded carrageenan a colitis-like disease can be induced in guinea pigs which almost exclusively affects the caecum. To study the effect of degraded carrageenan on the distal colon and rectum, an ileotransversostomy was performed. In the non-operated group of animals ulcerative lesions and changes in the mucosal surface structure were observed only in the caecum and proximal colon after administration of degraded carrageenan. Animals with ileotransversostomy had similar lesions, but the distal colon and rectum were also severely affected, with formation of crypt abscesses in the rectum. This study indicates that the long transit time in the caecum, which enables bacterial decomposition and/or absorption of degraded carrageenan, is the reason that only the proximal colon is affected in non-operated animals. After ileotransversostomy degraded carrageenan reaches the distal colon in an active form that produces ulcerative changes.
通过口服降解卡拉胶,可在豚鼠中诱发一种几乎仅影响盲肠的结肠炎样疾病。为研究降解卡拉胶对结肠远端和直肠的影响,进行了回肠横结肠吻合术。在未手术的动物组中,给予降解卡拉胶后,仅在盲肠和近端结肠观察到溃疡性病变和黏膜表面结构变化。行回肠横结肠吻合术的动物有类似病变,但结肠远端和直肠也受到严重影响,直肠出现隐窝脓肿。本研究表明,盲肠中较长的转运时间使降解卡拉胶能够进行细菌分解和/或吸收,这是未手术动物仅近端结肠受影响的原因。回肠横结肠吻合术后,降解卡拉胶以产生溃疡性变化的活性形式到达结肠远端。