Viola A M, Tassi F, Goffrini P, Lodi T, Ferrero I
Antonie Van Leeuwenhoek. 1983 Dec;49(6):537-49. doi: 10.1007/BF00399846.
Hansenula saturnus is a petite-negative yeast species which displays a different pattern of respiration depending on the age of the cultures. The respiration is sensitive to antimycin A (AA) in the early exponential phase, is sensitive to the simultaneous addition of AA and salicylhydroxamic acid (SHAM) in the middle exponential phase and is sensitive to SHAM in the late exponential and stationary phase. The three respiratory activities are all associated to the mitochondrial fraction. The presence of AA in the growth medium determines the induction of the AA + SHAM-insensitive respiration which is 50% inhibited by 5 mM azide. On the contrary, the presence of erythromycin in the growth medium, which inhibits mitochondrial protein synthesis in this yeast species and the synthesis of cytochromes aa3 and b, totally prevents the appearance of AA + SHAM-insensitive respiration. Moreover, the antibiotic affects cell viability, suggesting a role of the mitochondrial protein synthesis in the cell cycle of H. saturnus.
土星汉逊酵母是一种小菌落阴性酵母物种,其呼吸模式因培养物的年龄而异。在指数生长早期,呼吸对抗霉素A(AA)敏感;在指数生长中期,对同时添加的AA和水杨羟肟酸(SHAM)敏感;在指数生长后期和稳定期,对SHAM敏感。这三种呼吸活性均与线粒体部分相关。生长培养基中AA的存在决定了对AA + SHAM不敏感的呼吸的诱导,5 mM叠氮化物可抑制该呼吸的50%。相反,生长培养基中红霉素的存在抑制了该酵母物种的线粒体蛋白质合成以及细胞色素aa3和b的合成,完全阻止了对AA + SHAM不敏感的呼吸的出现。此外,抗生素影响细胞活力,表明线粒体蛋白质合成在土星汉逊酵母的细胞周期中起作用。