Murakami M, Takahara M, Usui T, Miyauchi T, Ishii H, Ito H, Shimazaki J
Hinyokika Kiyo. 1983 Nov;29(11):1493-8.
We performed circle tube nephrostomy in 17 patients using a newly designed catheter. The catheter which we called 'Chiba Nephrostomy Circle tube' consisted of a silicon tube which has three holes in the middle portion, and a metal connector. The renal function recovered to normal in 12 of the 17 patients (recovery rate 71%), improved in 4 (24%), and remained unchanged in only one patient. Although temporal urinary leakage occurred in 5 patients (29%), there were no serious complications with this newly designed tube. Furthermore, pyelonephritis, renal bleeding and urolithiasis, which occasionally occur by single nephrostomy, did not occur with this method. Thus, we proved the clinical usefulness of the newly designed circle tube.
我们使用一种新设计的导管对17例患者进行了环形管肾造瘘术。我们称之为“千叶肾造瘘环形管”的导管由一根在中间部分有三个孔的硅管和一个金属连接器组成。17例患者中有12例肾功能恢复正常(恢复率71%),4例(24%)有所改善,仅1例患者肾功能保持不变。虽然5例患者(29%)出现了暂时性尿漏,但这种新设计的导管没有出现严重并发症。此外,单肾造瘘术偶尔会发生的肾盂肾炎、肾出血和尿路结石,采用这种方法并未出现。因此,我们证明了这种新设计的环形管的临床实用性。