Kjeld J M, Puah C M, Joplin G F
Clin Chim Acta. 1978 Jun 15;86(3):235-43. doi: 10.1016/0009-8981(78)90377-7.
The acid hydrolysis of synthetic testosterone sulphate and glucuronide by sulphuric acid has been studied by measuring the release of uncojugated testosterone by radioimmunoassay. The sulphate was hydrolyzed at lower concentration of acid but no conditions were found where only the sulphate was completely hydrolyzed without any hydrolysis of the glucuronide. Results of similar studies on human urine, however, suggested that human urine contains three conjugates of testosterone and 5 alpha-dihydrotestosterone: the sulphate and glucuronide and also a very acid labile conjugate hitherto unknown. Hydrochloric acid has stronger hydrolyzing effect at the same normality and released more unconjugated testosterone in urine at the same pH than did sulphuric acid. A complete hydrolysis of urinary conjugates in 3 molar sulphuric acid was accomplished without destruction of immunoassayable testosterone and constitutes a suitable method for the determination of the total testosterone content in urine. The method was compared with other hydrolyzing methods by measuring the testosterone release from urinary conjugates after their extraction and separation by by thin-layer chromatography.
通过放射免疫测定法测量游离睾酮的释放量,研究了硫酸对合成睾酮硫酸盐和葡萄糖醛酸酯的酸水解作用。硫酸盐在较低浓度的酸中水解,但未发现仅硫酸盐完全水解而葡萄糖醛酸酯不发生任何水解的条件。然而,对人尿的类似研究结果表明,人尿中含有睾酮和5α-二氢睾酮的三种结合物:硫酸盐、葡萄糖醛酸酯以及一种迄今未知的对酸非常不稳定的结合物。在相同的当量浓度下,盐酸的水解作用更强,在相同pH值下,盐酸比硫酸能释放出更多尿中游离睾酮。在3摩尔硫酸中可实现尿结合物的完全水解,且不会破坏可通过免疫测定的睾酮,这构成了一种测定尿中总睾酮含量的合适方法。通过测量尿结合物经薄层层析提取和分离后释放的睾酮量,将该方法与其他水解方法进行了比较。