Cundy T, Earnshaw M, Heynen G, Kanis J A
Am J Clin Nutr. 1983 Dec;38(6):914-20. doi: 10.1093/ajcn/38.6.914.
The possible contribution of hypervitaminosis A to bone disease in uremia was examined in 50 dialysis-treated patients with end-stage chronic renal failure. None of the patients received dietary supplements of vitamin A. In common with previous investigations, plasma concentrations of total vitamin A and the retinol-binding protein (RBP) were increased in patients, but the molar ratio of vitamin A to RBP was significantly lower than control values. A significant correlation was noted between concentrations in plasma of vitamin A and RBP. No significant relationship was found between vitamin A or the vitamin A/RBP ratio, and the measured biochemical, radiographic, or histological indices of hyperparathyroidism and bone resorption. We conclude that the elevated plasma values of vitamin A in uremia are largely attributable to the high concentrations of RBP and do not contribute significantly to the pathogenesis of renal osteodystrophy.
对50例接受透析治疗的终末期慢性肾衰竭患者,研究了维生素A过多症对尿毒症骨病的可能影响。所有患者均未接受维生素A膳食补充剂。与之前的研究相同,患者血浆中总维生素A和视黄醇结合蛋白(RBP)浓度升高,但维生素A与RBP的摩尔比显著低于对照值。血浆中维生素A和RBP的浓度之间存在显著相关性。未发现维生素A或维生素A/RBP比值与甲状旁腺功能亢进和骨吸收的生化、放射学或组织学指标之间存在显著关系。我们得出结论,尿毒症患者血浆中维生素A值升高主要归因于RBP的高浓度,对肾性骨营养不良的发病机制没有显著影响。