Minford J E, Davies P
Clin Radiol. 1984 Jan;35(1):51-7. doi: 10.1016/s0009-9260(84)80236-6.
Retroperitoneal fibrosis is a disease which causes renal failure by obstruction of the ureters. The fibrosis may be benign or secondary to malignant disease. The clinical and radiological features of 30 cases have been reviewed. The symptoms are non-specific and diagnosis is often difficult. The most important features are back pain associated with a high ESR. Urography is diagnostic; the well known features are obvious dilatation of the pelvicalyceal system and ureter above the level of the obstruction. However, there is a spectrum of appearances corresponding to the duration of the disease and there may be only minimal dilatation of the pelvicalyceal system or no pelvicalyceal opacification at all. The progress of the disease is variable. Slow progress leads to chronic obstruction and chronic ill health. With more rapid progression, the patient may present with acute obstruction in anuria and, in such cases, urgent ureterolysis is necessary to conserve nephrons. Benign and malignant retroperitoneal fibrosis are often indistinguishable, clinically and radiologically, and laparotomy with biopsy is essential for diagnosis.
腹膜后纤维化是一种通过阻塞输尿管导致肾衰竭的疾病。纤维化可能是良性的,也可能继发于恶性疾病。回顾了30例患者的临床和影像学特征。症状不具特异性,诊断往往困难。最重要的特征是背痛伴血沉升高。尿路造影具有诊断价值;其典型表现为梗阻水平以上肾盂肾盏系统和输尿管明显扩张。然而,根据疾病持续时间不同,表现各异,肾盂肾盏系统可能仅有轻微扩张或根本没有肾盂肾盏显影。疾病进展情况不一。进展缓慢会导致慢性梗阻和慢性健康问题。进展较快时,患者可能出现无尿性急性梗阻,在这种情况下,必须紧急进行输尿管松解术以保留肾单位。良性和恶性腹膜后纤维化在临床和影像学上往往难以区分,剖腹探查并活检对于诊断至关重要。