Max M H, Klamer T W
Am Surg. 1984 Jan;50(1):23-5.
We reviewed the records of 120 women, age 35 years or younger, with the diagnosis of breast cancer at ten hospitals in the Milwaukee metropolitan population of 1 million between 1970 and 1980. We analyzed epidemiologic factors, methods of diagnosis, treatment, and mortality. While 57 per cent of the patients sought medical attention within 6 weeks of the first symptom, 34 per cent waited longer, and physicians postponed biopsy more than 2 months in another 7 per cent. Most often, the first symptom was a painless lump (61%) and the histology was ductal carcinoma (73%). Only 61 per cent of the patients had preoperative mammography, and 52 per cent of the radiographs were interpreted as benign or negative. Estrogen receptors were obtained in only 38 per cent. At the time of presentation, only 3 per cent had evidence of distant metastases. Mastectomy with or without nodal dissection and/or pectoral muscle excision was performed on 97 per cent of the patients. Twelve per cent of the patients had or developed bilateral breast cancer. Chemotherapy, irradiation, and hormone manipulation were used alone or in combination (with or without mastectomy) in 76 per cent. Although complete 10-year survival data are not yet known, 25 per cent of the 120 patients are dead of the disease and 10% are lost to follow-up and presumed dead. These data indicate that in women age 35 years or younger with breast cancer, patient and physician delay in diagnosis has been common. Estrogen receptors and mammography have been underutilized in this patient population. However, in this community, young patients fared no worse than older women.
我们回顾了1970年至1980年间在密尔沃基市区(人口100万)的十家医院被诊断为乳腺癌的120名35岁及以下女性的病历。我们分析了流行病学因素、诊断方法、治疗方法及死亡率。虽然57%的患者在出现首个症状后的6周内就医,但34%的患者等待时间更长,另有7%的患者医生将活检推迟了两个多月。最常见的首个症状是无痛性肿块(61%),组织学类型为导管癌(73%)。只有61%的患者进行了术前乳房X光检查,其中52%的X光片被解读为良性或阴性。仅38%的患者检测了雌激素受体。就诊时,只有3%的患者有远处转移的迹象。97%的患者接受了有或无淋巴结清扫和/或胸肌切除的乳房切除术。12%的患者患有或后来发展为双侧乳腺癌。76%的患者单独或联合使用了化疗、放疗和激素治疗(有或无乳房切除术)。虽然完整的10年生存数据尚不清楚,但120名患者中有25%死于该疾病,10%失访并被推断死亡。这些数据表明,在35岁及以下患乳腺癌的女性中,患者和医生的诊断延迟很常见。雌激素受体检测和乳房X光检查在这一患者群体中未得到充分利用。然而,在这个社区,年轻患者的情况并不比老年女性差。