de Bellabarba G A, Bishop W, Rojas F J
Life Sci. 1984 Jan 16;34(3):273-80. doi: 10.1016/0024-3205(84)90599-x.
Previously, we described the presence of a factor obtained from a 105,000 X g supernatant of rat testis that was found to inhibit human chorionic gonadotropin (hCG) binding to gonadal receptors. In the present study, similarly prepared testicular extract was tested for its effects on in vitro hCG-stimulated testosterone production by isolated testis interstitial cells and for its effect on spontaneous ovulation in the rat. Incubation of interstitial cells with charcoal-treated extract significantly inhibited the steroidogenic response to hCG in a dose-related manner. This inhibition was also apparent after heating the extract for 10 min at 100 degrees C. Preincubation of the cells with charcoal-treated extract resulted in an inhibitory effect that was not readily reversed by subsequent addition of hCG, revealing an element of irreversibility in the mechanism of inhibition. A single i.p. injection of testicular extract given between 1430-1630 h of proestrus inhibited spontaneous ovulation in the rat. This effect was also observed after heating the extract for 10 min at 100 degrees C; in contrast, no significant effect was obtained with the injection of a similar dose of liver extract. Administration of 5 IU hCG after pretreatment with the testicular extract did not reverse the inhibitory effect on ovulation, indicating that this effect was probably not exerted at the hypothalamus-pituitary level. It is concluded that the aqueous testicular extract contains a factor able to antagonize the physiological events mediated by luteinizing hormone (LH)/hCG, and that this factor is consistent with the presence of an LH/hCG-binding inhibitory activity in rat testis.
此前,我们描述了从大鼠睾丸105,000×g上清液中获得的一种因子,该因子可抑制人绒毛膜促性腺激素(hCG)与性腺受体的结合。在本研究中,对同样制备的睾丸提取物进行了测试,观察其对体外hCG刺激的分离睾丸间质细胞睾酮生成的影响以及对大鼠自发排卵的影响。用经活性炭处理的提取物孵育间质细胞,可显著抑制对hCG的类固醇生成反应,且呈剂量相关。在100℃加热提取物10分钟后,这种抑制作用也很明显。用经活性炭处理的提取物对细胞进行预孵育,会产生一种抑制作用,后续添加hCG也不易逆转,这表明抑制机制存在不可逆性。在动情前期1430 - 1630时腹腔注射一次睾丸提取物可抑制大鼠自发排卵。在100℃加热提取物10分钟后也观察到了这种效应;相比之下,注射相似剂量的肝脏提取物则未产生显著影响。用睾丸提取物预处理后给予5 IU hCG并不能逆转对排卵的抑制作用,这表明这种作用可能不是在下丘脑 - 垂体水平发挥的。结论是,睾丸水提取物含有一种能够拮抗由促黄体生成素(LH)/hCG介导的生理事件的因子,并且该因子与大鼠睾丸中存在LH/hCG结合抑制活性一致。