Mols P, Hallemans R, Van Kuyk M, Melot C, Lejeune P, Ham H, Vertongen F, Naeije R
Ann Surg. 1984 Feb;199(2):176-81. doi: 10.1097/00000658-198402000-00008.
We have investigated the effects on systemic, pulmonary, hepatic, and renal hemodynamics, and on blood gases of vasopressin, 0.4 U/min I.V. first alone, then in combination with nitroprusside 1-5 micrograms/kg/min I.V., in 12 patients with liver cirrhosis and portal hypertension. Portal pressures were estimated by the gradient between occluded and free hepatic vein pressures, hepatic blood flow was measured by indocyanine green infusion, renal blood flow by an isotopic method, and cardiac output by thermodilution. Vasopressin alone reduced cardiac output (-23%) and O2 delivery to the tissues (-25%), increased mean arterial pressure (+20%) and filling pressures of the heart (+136%), reduced portal pressures (-36%) (from 19 +/- 1 to 12 +/- 1 mmHg, mean +/- SEM), hepatic blood flow (-35%) (1.33 +/- 0.2 to 0.87 +/- 0.1 l/min), and renal blood flow (-16%) (0.77 +/- 0.07 to 0.65 +/- 0.05 l/min). Adding nitroprusside restored cardiac output, preload and afterload, and renal blood flow to pretreatment values. Oxygen delivery remained depressed (-12%) because of a negative effect on pulmonary gas exchange (physiologic shunt increased from 16 +/- 2 to 28 +/- 4%). Portal pressures remained reduced by 31% and hepatic blood flow by 25%. These results suggest that small doses of I.V. nitroprusside minimize the deleterious hemodynamic effects of vasopressin while maintaining the therapeutic benefit of portal pressure reduction in cirrhotic patients.
我们研究了静脉注射血管加压素(0.4 U/分钟)对12例肝硬化和门静脉高压患者全身、肺、肝和肾血流动力学以及血气的影响,首先单独使用血管加压素,然后联合静脉注射硝普钠(1 - 5微克/千克/分钟)。通过闭塞肝静脉压与自由肝静脉压之间的压差估算门静脉压力,通过注射吲哚菁绿测量肝血流量,通过同位素方法测量肾血流量,通过热稀释法测量心输出量。单独使用血管加压素会降低心输出量(-23%)和组织氧输送量(-25%),增加平均动脉压(+20%)和心脏充盈压(+136%),降低门静脉压力(-36%)(从19±1降至12±1 mmHg,平均值±标准误)、肝血流量(-35%)(从1.33±0.2降至0.87±0.1升/分钟)和肾血流量(-16%)(从0.77±0.07降至0.65±0.05升/分钟)。添加硝普钠可使心输出量、前负荷、后负荷和肾血流量恢复至治疗前水平。由于对肺气体交换有负面影响(生理分流从16±2增加至28±4%),氧输送量仍降低(-12%)。门静脉压力仍降低31%,肝血流量降低25%。这些结果表明,小剂量静脉注射硝普钠可将血管加压素的有害血流动力学影响降至最低,同时维持肝硬化患者降低门静脉压力的治疗效果。