Markman M
Am J Med Sci. 1984 Jan-Feb;287(1):40-2. doi: 10.1097/00000441-198401000-00009.
A 28-year-old male with nodular sclerosing Hodgkin's disease and massive mediastinal adenopathy was treated with combination chemotherapy and radiotherapy. Following 1,300 rads and six cycles of chemotherapy the patient was felt, on the basis of chest x-ray and CT scan, to have extensive residual mediastinal and intrapericardial involvement with tumor. At thoracotomy he was found to have markedly enlarged mediastinal lymph nodes with the normal tissue being replaced by dense sclerotic material without tumor. In Hodgkin's disease, CT scanning has proved to be an extremely valuable tool in assisting in staging and treatment planning. This case emphasizes, however, that one must be cautious in the interpretation of persistent abnormalities following curative therapy. Carefully selected patient information obtained from exploratory thoracotomy continues to be helpful in defining disease status.
一名28岁男性患有结节硬化型霍奇金病并伴有巨大纵隔淋巴结肿大,接受了联合化疗和放疗。在接受1300拉德放疗和六个周期化疗后,根据胸部X光和CT扫描,患者被认为纵隔和心包内有广泛的肿瘤残留。开胸手术时发现他的纵隔淋巴结明显肿大,正常组织被致密的硬化物质取代,未见肿瘤。在霍奇金病中,CT扫描已被证明是协助分期和治疗计划制定的极其有价值的工具。然而,该病例强调,在解释根治性治疗后持续存在的异常情况时必须谨慎。从 exploratory thoracotomy(此处原文有误,可能是“exploratory thoracotomy”,即开胸探查术)中仔细选择的患者信息仍然有助于确定疾病状态。