Brownlie K, Kreel L
J Comput Assist Tomogr. 1978 Jan;2(1):1-10. doi: 10.1097/00004728-197801000-00001.
The anatomy of 60 right and 80 left normal suprarenal (adrenal) glands in 90 patients was studied. In the transaxial view, the glands have a triradiate shape, which varies on serial sections. The medial posterior limbs of each gland were visualized on the more cranial sections. The transaxial positions of the glands are related to the vertebrae and, on the left side, to the aorta and kidney, in accordance with known anatomical associations. The cranio-caudal positions of the glands have been defined by using the kidney as a "renal ruler". The right gland lies cranial to the anterior and medial renal margin, and it extends dorsally beyond the vertebral body in 18% of the right glands studied. The left gland lies anterior to the upper renal pole. The ease with which the glands were shown in detail by computer assisted tomography (CAT) contrasts with other methods of demonstration, namely, retroperitoneal pneumography, angiography, and venography. The difficulties of visualizing the glands with CAT are discussed and illustrated. The findings are used to suggest guidelines for conventional tomography.
对90例患者的60个右侧和80个左侧正常肾上腺的解剖结构进行了研究。在横断面视图中,肾上腺呈三叶形,在连续切片上有所不同。每个肾上腺的内侧后肢在较高层面的切片上可见。根据已知的解剖学关系,肾上腺的横断面位置与椎体有关,左侧还与主动脉和肾脏有关。肾上腺的头尾位置已通过将肾脏作为“肾脏标尺”来确定。右侧肾上腺位于肾前内侧缘的上方,在所研究的右侧肾上腺中,有18%向背侧延伸超过椎体。左侧肾上腺位于肾上极的前方。计算机断层扫描(CAT)能够清晰显示肾上腺细节,这与其他显示方法,即腹膜后充气造影、血管造影和静脉造影形成对比。文中讨论并举例说明了使用CAT观察肾上腺时遇到的困难。研究结果用于提出传统断层扫描的指导原则。