Chernow B, Vernoski B K, Zaloga G P, Cook D, D'Angona D, Van Ness M, Casey L C, Fletcher J R
Crit Care Med. 1984 Apr;12(4):384-6. doi: 10.1097/00003246-198404000-00009.
Corticosteroid-induced metabolic alkalemia is an important ICU problem because many of these patients may compensate by alveolar hypoventilation. The effects of 3 commonly used steroids on arterial pH, PaCO2, and serum bicarbonate concentrations were studied in 24 healthy male baboons randomly divided into 3 groups. Each group of 8 animals received 7-day dose-equivalent courses of either hydrocortisone (300 mg daily), methylprednisolone (60 mg daily), or dexamethasone (15 mg daily). Treatment with either hydrocortisone or methylprednisolone increased arterial pH (p less than .05) and serum bicarbonate levels (p less than .01) and the animals receiving hydrocortisone showed significant (p less than .05) compensatory alveolar hypoventilation. Dexamethasone therapy did not cause any of these steroid-induced changes.
皮质类固醇诱导的代谢性碱血症是重症监护病房中的一个重要问题,因为许多这类患者可能通过肺泡低通气进行代偿。在24只健康雄性狒狒中研究了3种常用类固醇对动脉pH值、动脉血二氧化碳分压(PaCO2)和血清碳酸氢盐浓度的影响,这些狒狒被随机分为3组。每组8只动物接受为期7天的等效剂量疗程,分别为氢化可的松(每日300毫克)、甲泼尼龙(每日60毫克)或地塞米松(每日15毫克)。氢化可的松或甲泼尼龙治疗可提高动脉pH值(p<0.05)和血清碳酸氢盐水平(p<0.01),接受氢化可的松治疗的动物出现显著的(p<0.05)代偿性肺泡低通气。地塞米松治疗未引起任何这些类固醇诱导的变化。