Amin R
Postgrad Med J. 1984 Feb;60(700):140-2. doi: 10.1136/pgmj.60.700.140.
Two further cases of a recently described syndrome (Rowland Payne, 1981) constituting a triad of sympathetic ophthalmoplegia, phrenic nerve palsy and ipsilateral vagus or recurrent laryngeal nerve paralysis are described. This is a syndrome of signs, but hoarseness, dysphagia, dysaesthesia and pain in the ipsilateral shoulder may be associated symptoms. Development of this syndrome in patients with malignant disease does not necessarily signify a very grave prognosis.
本文描述了另外两例最近报道的综合征(罗兰·佩恩,1981年),该综合征由交感神经麻痹、膈神经麻痹和同侧迷走神经或喉返神经麻痹三联征组成。这是一种体征综合征,但同侧肩部的声音嘶哑、吞咽困难、感觉异常和疼痛可能是相关症状。恶性疾病患者出现这种综合征并不一定意味着预后非常严重。