Payne C M
J R Soc Med. 1981 Nov;74(11):814-8.
Three patients are reported who exhibited a previously undescribed syndrome resulting from disruption of the sympathetic chain, the phrenic nerve and the innervation of the ipsilateral vocal cord. Each patient had pain in the ipsilateral shoulder and metastatic carcinoma of the breast. It is likely that this syndrome exists in association with other diseases such as carcinoma of the lung. The presence of this syndrome in patients with malignant disease has sinister significance and appears to carry a very grave prognosis.
报告了3例患者,他们表现出一种先前未描述的综合征,该综合征由交感神经链、膈神经和同侧声带的神经支配中断引起。每位患者均有同侧肩部疼痛和乳腺癌转移。这种综合征可能与其他疾病如肺癌相关。在恶性疾病患者中出现这种综合征具有不祥的意义,似乎预后非常严重。