Ikeda T, Sakai T, Sakai S, Kaseda S, Obitsu R, Iwatsuka M
Thorax. 1984 Mar;39(3):201-5. doi: 10.1136/thx.39.3.201.
Resection of the oesophagus together with the bifurcation of the trachea has been performed in three patients with oesophageal carcinoma or mucoepidermoid carcinoma of bronchial origin. Two patients had an uneventful recovery and survived five and 10 months but one patient died in the immediate postoperative period from aspiration pneumonia and respiratory failure. There has been no report of combined resection of the oesophagus and carina since Thompson's paper in 1973, but it appears to be indicated occasionally in patients with tracheobronchial or oesophageal malignancy, particularly when it is associated with an oesophagobronchial fistula.
三名患有食管癌或支气管源性黏液表皮样癌的患者接受了食管连同气管分叉的切除术。两名患者恢复顺利,分别存活了5个月和10个月,但一名患者在术后即刻因吸入性肺炎和呼吸衰竭死亡。自1973年汤普森发表论文以来,尚无食管与隆突联合切除术的报道,但在气管支气管或食管恶性肿瘤患者中,偶尔似乎有必要进行这种手术,特别是当伴有食管支气管瘘时。