Strein K, Bartsch W, Sponer G, Müller-Beckmann B, Lexa P
Toxicol Appl Pharmacol. 1984 Jan;72(1):142-7. doi: 10.1016/0041-008x(84)90258-8.
In the metabolism of isosorbide dinitrate (ISDN), fast denitration with the formation of nitrite ions and a mononitrate plays an important role. In contrast, the denitration of isosorbide-5-mononitrate (IS-5-MN) to isosorbide is very slow. Accordingly po administration of high doses of ISDN (92.5 and 236 mg/kg) in conscious dogs led to maximum nitrite concentrations in the blood of 0.9 and 3.3 mg/liter, respectively. In contrast, with equimolar doses of IS-5-MN (75 and 191 mg/kg) we were able to detect nitrite ions reliably only at the higher dose and this gave a maximum blood concentration of 0.4 mg/liter. The rise in nitrite ion concentration is followed by the formation of methemoglobin. As is known from the literature, there is a rise in the activity of alkaline phosphatase in the serum of rabbits in addition to methemoglobin formation following repeated administration of sodium nitrite. So we have specifically investigated whether this is also the case following ISDN and IS-5-MN administration. On po administration of 236 mg/kg ISDN/day to dogs, there was a continuous rise in alkaline phosphatase from about the 20th day onward which we did not observe after the equimolar dose of IS-5-MN (191 mg/kg). NaNO2, 35 mg/kg po, led to a comparable maximal rise in methemoglobin to that obtained with 236 mg/kg ISDN. Repeated po administration of 35 mg/kg NaNO2/day also caused a rise in alkaline phosphatase. It is concluded that the formation of nitrite ions from ISDN is the reason for the rise in methemoglobin and alkaline phosphatase. The lower formation of nitrite ions from IS-5-MN can also be of clinical importance, at least in certain cases.
在异山梨醇二硝酸酯(ISDN)的代谢过程中,快速脱硝并形成亚硝酸根离子和一硝酸酯起着重要作用。相比之下,异山梨醇-5-单硝酸酯(IS-5-MN)脱硝生成异山梨醇的过程非常缓慢。因此,给清醒的犬口服高剂量的ISDN(92.5和236mg/kg),血液中亚硝酸根的最大浓度分别达到0.9和3.3mg/升。相比之下,给予等摩尔剂量的IS-5-MN(75和191mg/kg),仅在较高剂量时才能可靠地检测到亚硝酸根离子,其血液最大浓度为0.4mg/升。亚硝酸根离子浓度升高后会形成高铁血红蛋白。从文献中可知,反复给予亚硝酸钠后,除了高铁血红蛋白形成外,兔血清中碱性磷酸酶的活性也会升高。因此,我们专门研究了ISDN和IS-5-MN给药后是否也会出现这种情况。给犬每天口服236mg/kg的ISDN,从大约第20天起碱性磷酸酶持续升高,而给予等摩尔剂量的IS-5-MN(191mg/kg)后未观察到这种情况。口服35mg/kg的NaNO2,高铁血红蛋白的最大升高幅度与236mg/kg的ISDN相当。每天反复口服35mg/kg的NaNO2也会导致碱性磷酸酶升高。得出的结论是,ISDN中亚硝酸根离子的形成是高铁血红蛋白和碱性磷酸酶升高的原因。至少在某些情况下,IS-5-MN中亚硝酸根离子形成较少也可能具有临床意义。