Sklar D P, Tandberg D, Weaver W
Ann Emerg Med. 1984 May;13(5):371-3. doi: 10.1016/s0196-0644(84)80124-9.
A 21-year-old man with an innocent-appearing, self-inflicted stab wound to the left upper anterior chest developed pneumoperitoneum and pneumomediastinum seven hours after the injury. At laparotomy he had lacerations of the left hemidiaphragm and anterior wall of the stomach, which were surgically repaired. He recovered without complications. Although brief (four- to six-hour) outpatient observation of patients with seemingly superficial thoracic stab wounds recently has been recommended, this case suggests that longer observation periods for such injuries may be appropriate.
一名21岁男性,左上前胸有一处看似无害的自伤刺伤,受伤7小时后出现气腹和纵隔气肿。剖腹探查时发现他左侧半膈肌和胃前壁有裂伤,遂进行了手术修复。他康复过程中无并发症。尽管最近有人建议对看似表浅的胸部刺伤患者进行简短(4至6小时)的门诊观察,但该病例表明,对此类损伤进行更长时间的观察可能是合适的。