McIlwraith C W
Equine Vet J. 1984 Jan;16(1):11-9. doi: 10.1111/j.2042-3306.1984.tb01837.x.
This paper reviews the current status of diagnostic and surgical arthroscopy in the horse. Arthroscopy has been used as a diagnostic aid since 1974 and is useful for evaluation of abnormalities in synovial membrane and articular cartilage. Surgical arthroscopy is a more recent advance that has replaced conventional arthrotomy in 90 per cent of the author's cases. Clinical conditions currently being treated using arthroscopic techniques rather than arthrotomy include all chip fractures in the carpus, chip fractures of the first phalanx, chronic proliferative synovitis in the fetlock and osteochondritis dissecans of the femoropatellar and tibiotarsal joints. The equipment requirements and basic techniques are reviewed. Convalescent time following surgery is decreased and the cosmetic appearance improved compared to arthrotomy. Considerable experience is required for competent surgery which, in turn, is necessary for this method to have advantage over previous conventional techniques.
本文综述了马的诊断性和手术性关节镜检查的现状。自1974年以来,关节镜检查一直被用作一种诊断辅助手段,对于评估滑膜和关节软骨的异常情况很有用。手术性关节镜检查是一项较新的进展,在作者的90%的病例中已取代了传统的关节切开术。目前使用关节镜技术而非关节切开术治疗的临床病症包括腕骨的所有碎片骨折、第一指骨的碎片骨折、跗关节的慢性增生性滑膜炎以及股髌关节和胫跗关节的剥脱性骨软骨炎。文中回顾了设备要求和基本技术。与关节切开术相比,手术后的恢复期缩短,外观改善。熟练的手术需要相当多的经验,而反过来,这种经验对于该方法比以前的传统技术更具优势是必要的。