Wagner A, Zett L
Psychiatr Neurol Med Psychol (Leipz). 1984 Mar;36(3):130-9.
Mechanographic examinations have hitherto played only a minor role in general clinical neuromuscular functional diagnostics. The purpose of this contribution is, therefore, to present an appropriate recording apparatus (W. Zett , 1969), to report on the values that can be considered normal and to outline the diagnostic value of the method using clinical applications as examples. Special value is attached to simultaneous recording of the EMG and the mechanograph because this method permits differentiated conclusions to be drawn regarding disturbances in muscular activity, the electromechanical coupling and the actual process of contraction. The method is also important for pharmacological investigations and should be used principally in connection with musclepathology for objectifying the effects of medication.
迄今为止,力学描记检查在一般临床神经肌肉功能诊断中仅起次要作用。因此,本论文的目的是介绍一种合适的记录设备(W. 泽特,1969年),报告可视为正常的值,并以临床应用为例概述该方法的诊断价值。同时记录肌电图和力学描记图具有特殊价值,因为这种方法能够对肌肉活动紊乱、机电耦合以及实际收缩过程得出有区别的结论。该方法对药理学研究也很重要,并且主要应与肌肉病理学相关联使用,以客观评估药物疗效。