Griffith G L, Zeok J V, Mattingly W T, Todd E P
South Med J. 1984 Jun;77(6):715-6. doi: 10.1097/00007611-198406000-00012.
Violent injury currently accounts for the majority of deaths among young people. Cardiac trauma is responsible for 15% of deaths from thoracic injury, and the incidence of cardiac injury in blunt chest trauma is as high as 76% in some clinical series. Many of these cardiac injuries consist of myocardial contusions. Recently, however, there has been increasing recognition of chamber disruption caused by blunt chest trauma. Cardiac injury is usually the result of direct compression of the heart between the sternum and the dorsal spine. These patients are frequently in extremis, with signs of pericardial tamponade, hypotension, and/or massive hemothorax. Successful management is dependent upon prompt diagnosis and surgical repair. To date there have been only 28 survivors (including the three patients in this report) of this catastrophic and frequently unrecognized injury.
暴力伤害目前是年轻人死亡的主要原因。心脏创伤占胸部损伤死亡人数的15%,在一些临床系列中,钝性胸部创伤中心脏损伤的发生率高达76%。这些心脏损伤许多都包括心肌挫伤。然而,最近人们越来越认识到钝性胸部创伤可导致心腔破裂。心脏损伤通常是由于心脏在胸骨和脊柱之间受到直接挤压所致。这些患者常常情况危急,有心脏压塞、低血压和/或大量血胸的体征。成功的治疗取决于及时诊断和手术修复。迄今为止,这种灾难性且常常未被认识到的损伤仅有28名幸存者(包括本报告中的3例患者)。