Zippel C
Z Alternsforsch. 1984 Mar-Apr;39(2):67-72.
The rehabilitation of patients with stroke was a long time a neglected problem. Meanwhile there are several hospitals with comprehensive rehabilitation services with physical, occupational, speech, psychological and social assessments. The effectiveness were investigated in 296 stroke patients. 195 patients from two internal hospitals were compared with 101 patients from a hospital rehabilitation unit. Both groups were very similar according of age, sex, nature of stroke and the most of other factors. The effect were evaluated on the basic of ADL-classes (activities of daily living) at the time of discharge. The success of the special rehabilitation was better in patients with aphasia, flaccid and strong spastic hemiparesis, complicated diseases, lower motivation and mild or moderate psychoorganic syndromes. Absent of ability to cooperate limited the rehabilitation outcomes. In mild and severe followings of stroke were found same results in both groups. High age of life alone are not decreased the prognosis.
长期以来,中风患者的康复一直是一个被忽视的问题。与此同时,有几家医院提供全面的康复服务,包括身体、职业、言语、心理和社会评估。对296名中风患者的康复效果进行了调查。将两家综合医院的195名患者与一家医院康复科的101名患者进行了比较。两组在年龄、性别、中风性质和大多数其他因素方面非常相似。出院时根据日常生活活动能力(ADL)类别对康复效果进行评估。在失语症、弛缓性和强痉挛性偏瘫、复杂疾病、积极性较低以及轻度或中度精神器质性综合征患者中,特殊康复的成功率更高。缺乏合作能力限制了康复效果。在中风的轻度和重度后遗症中,两组结果相同。仅高龄本身并不会降低预后。