Claux E, Everaert P
Acta Chir Belg. 1984 Mar-Apr;84(2):73-5.
A 53 year old man was admitted with severe pain localized high in the neck after he fell from a height of 3-4 meters on his head. Routine radiographic investigation, tomography and CT-scan disclosed a fracture of the right articular apophysis of the first cervical vertebra with diastasis. Complete reduction of the fracture was obtained after 30 days of traction. The patient resumed his full professional activity after consolidation of the fracture site. It is worth mentioning that in the literature the overall results of therapy are very deceptive.
一名53岁男性从3至4米高处头部着地后,因颈部高位剧痛入院。常规X线检查、断层扫描和CT扫描显示第一颈椎右关节突骨折伴分离。牵引30天后骨折完全复位。骨折部位愈合后,患者恢复了全部职业活动。值得一提的是,文献中治疗的总体结果很有欺骗性。