Jakobsson K E, Carlsson C, Elfverson J, von Essen C
Acta Neurochir (Wien). 1984;71(1-2):91-8. doi: 10.1007/BF01401153.
Five cases of traumatic aneurysms of cerebral arteries are presented, two located at the internal carotid artery, and three at peripheral arterial branches. The manifestation of the aneurysm was a delayed neurological deterioration due to bleeding from the aneurysm, 4-35 days (mean 21 days) after the head trauma; four patients had an intracerebral haematoma and one patient had a subarachnoid haemorrhage. One patient died from extensive cerebral injuries with the aneurysm untreated. In four cases the aneurysm was treated surgically. Three patients returned to their former occupation and one patient died from late septic complications. It is concluded that signs of delayed intracranial bleeding after a head trauma should raise the suspicion of an underlying traumatic aneurysm, and in addition to a CT-scan an angiography should be performed.
本文报告5例脑动脉创伤性动脉瘤,2例位于颈内动脉,3例位于外周动脉分支。动脉瘤的表现为头部创伤后4至35天(平均21天)因动脉瘤出血导致的迟发性神经功能恶化;4例患者有脑内血肿,1例患者有蛛网膜下腔出血。1例患者因未治疗动脉瘤而死于广泛性脑损伤。4例患者接受了手术治疗。3例患者恢复了原工作,1例患者死于晚期感染并发症。结论是,头部创伤后迟发性颅内出血的迹象应引起对潜在创伤性动脉瘤的怀疑,除了进行CT扫描外,还应进行血管造影。