Heberer G, Hoffmann K, v Bary S
Minerva Chir. 1978 Jun 15;33(11):631-42.
Operations and follow-up examinations were conducted on 106 patients with ulcerative colitis, 33 with colitis Crohn, and 163 with diverticulitis, at the University Clinics of Cologne and Munich. Overall mortality rates were 24.5% (n = 26), 6.1% (n = 2) and 16% (n = 26), respectively. In the surgical treatment of ulcerative colitis the possibility of malignant degeneration and, in the case of Crohn's disease, prevention of recurrences must be taken into consideration. Whether Crohn's disease is a precancerous conditions remains to be clarified. Choosing the optimal time for operative intervention is as important in diverticulitis as in ulcerative colitis. Because of the possibility of complications and the high risk of operation, early intervention is recommended for diverticulitis.
在科隆大学诊所和慕尼黑大学诊所,对106例溃疡性结肠炎患者、33例克罗恩结肠炎患者和163例憩室炎患者进行了手术及后续检查。总体死亡率分别为24.5%(n = 26)、6.1%(n = 2)和16%(n = 26)。在溃疡性结肠炎的外科治疗中,必须考虑恶性变的可能性;对于克罗恩病,则必须考虑预防复发。克罗恩病是否为癌前病变仍有待阐明。选择最佳手术干预时机在憩室炎中与在溃疡性结肠炎中同样重要。由于存在并发症的可能性及手术风险高,建议对憩室炎进行早期干预。