Rock J A
Aviat Space Environ Med. 1984 May;55(5):403-4.
An expandable surgical chamber of transparent polyvinyl has been designed to provide a sterile environment for minor surgical procedures performed in conditions of weightlessness. Contamination of the cabin with blood and other debris is prevented while performing surgery. The patient's extremity is inserted through a cuff into the surgical chamber. The cuff may be inflated for rapid hemostasis. All instruments and suture material are stored within the chamber.
一种由透明聚乙烯制成的可扩展手术腔室已被设计出来,用于在失重条件下进行的小型手术提供无菌环境。在进行手术时可防止手术腔室被血液和其他碎屑污染。患者的肢体通过袖带插入手术腔室。袖带可充气以实现快速止血。所有器械和缝合材料都存放在腔室内。