Mulder J G, Wiersma W E, Welling G W, van der Waaij D
J Antimicrob Chemother. 1984 May;13(5):495-504. doi: 10.1093/jac/13.5.495.
Tobramycin has been given orally to eight human volunteers for four successive days, to investigate its effect on the Gram-negative enterobacilli as well as on the endogenous anaerobic microflora. The effect was investigated in three treatment legs; i.e. in daily doses of 300 mg, in daily doses of 500 mg and thirdly in daily doses of 200 mg in combination with 1000 mg of neomycin. With 300 mg tobramycin daily, seven of eight volunteers had no Gram-negative bacilli in their faecal cultures by about four days after the onset of treatment. Their anaerobic micro-flora was slightly affected during treatment as evidenced by the appearance of low concentrations of beta-aspartylglycine in their stools. The other dose regimens were not significantly more effective in eliminating Gram-negative bacilli from the intestines; the anaerobic flora however, was more severely affected. Because evidence of induction of resistance was noticed it is recommended that if tobramycin is used for selective decontamination of the intestinal tract it should be given in combination with another antimicrobial drug such as polymyxin.
已对8名人类志愿者连续4天口服妥布霉素,以研究其对革兰氏阴性肠杆菌以及内源性厌氧微生物群的影响。在三个治疗组中研究了其效果,即每日剂量300毫克、每日剂量500毫克,以及每日剂量200毫克与1000毫克新霉素联合使用。每日服用300毫克妥布霉素时,8名志愿者中有7名在治疗开始后约4天时,粪便培养物中没有革兰氏阴性杆菌。治疗期间,他们的厌氧微生物群受到轻微影响,粪便中出现低浓度的β-天冬氨酰甘氨酸就证明了这一点。其他剂量方案在从肠道清除革兰氏阴性杆菌方面并没有显著更有效;然而,厌氧菌群受到的影响更严重。由于注意到有耐药性诱导的证据,建议如果使用妥布霉素进行肠道选择性去污,应与另一种抗菌药物如多粘菌素联合使用。