Goffin Y A, Deuvaert F, Wellens F, Leclerc J L, Kiehm J L, Primo G C
J Am Coll Cardiol. 1984 Aug;4(2):324-32. doi: 10.1016/s0735-1097(84)80221-1.
This morphologic study (X-ray examination of gross specimens, histologic study and histochemical staining) compares two groups of explanted left-sided bioprosthetic valves: group I, 6 valves with normal cusp function and group II, 10 valves with significant dysfunction. Implantation periods ranged from 26 to 79 months. A computerized descriptive statistical method (principal component analysis) is used to analyze the qualitative results. Although qualitatively identical alterations are observed in both groups, the findings in the deep layers of the cusps of severe collagen breakdown, intensive fibrin penetration and various degrees of calcification are restricted to group II. Other findings of interest in both groups include amyloid deposits (four cases) and layering of fusiform host cells on the cusp surface (three cases). The computerized study shows that individuals of one clinical group are morphologically different from those of the other. Mechanical stress may contribute to surface alterations early after implantation, while further collagen breakdown and macrophagic activity result in deep penetration of plasma components and fibrin. Subsequent calcification is likely to be dystrophic rather than metabolic. Colonization of the cuspal surface by endothelial cells after long-term implantation of bioprosthetic valves expresses a new type of relation between host and bioprosthesis.
这项形态学研究(大体标本的X线检查、组织学研究和组织化学染色)比较了两组取出的左侧生物瓣膜:第一组,6个瓣叶功能正常的瓣膜;第二组,10个有明显功能障碍的瓣膜。植入时间为26至79个月。采用计算机化描述性统计方法(主成分分析)分析定性结果。虽然两组均观察到定性相同的改变,但严重胶原分解、大量纤维蛋白浸润和不同程度钙化的瓣叶深层改变仅限于第二组。两组其他有趣的发现包括淀粉样沉积(4例)和瓣叶表面梭形宿主细胞分层(3例)。计算机化研究表明,一个临床组的个体在形态上与另一个临床组不同。机械应力可能在植入后早期导致表面改变,而进一步的胶原分解和巨噬细胞活性导致血浆成分和纤维蛋白的深层浸润。随后的钙化可能是营养不良性的而非代谢性的。生物瓣膜长期植入后内皮细胞在瓣叶表面的定植表达了宿主与生物假体之间的一种新型关系。